COURO-DE-PICA

Couro-de-Pica – Alguém chato, enrolado.

Até a Próxima!!

COURO COMEU

Couro Comeu – Houve briga (aí o couro comeu!).

Até a Próxima!!

CORUJA-EBÓ

Coruja-Ebó – Alguém mero tarefeito, que só faz tarefas simples; pau mandado.

Até a Próxima!!

CORTA VOLTA

Cortar Volta – Ficar enrolando pra contar alguma coisa (conte logo, rapaz, fica aí cortando volta, ôxe!).

Até a Próxima!!

CORROPIO

Corropio – Rodopio.

Até a Próxima!!

CORRÓ

Corró – Pequeno, de menor.

Até a Próxima!!

CORRER (A CASA)

Correr (A Casa) – Visitar, conhecer a casa.

Até a Próxima!!

CORRENTE

Corrente – Gente fina, amigo de fé, cordão (jóia).

Até a Próxima!!

CORNO-CARURU

Corno-caruru – Corno manso, que espera o Ricardão sair.

Até a Próxima!!

CORDÃO

Cordão – Barbante.

Até a Próxima!!

CONSUMIÇÃO

Consumição – Agonia; preocupação.

Até a Próxima!!

CONFEITO

Confeito – Bala (ver também bombom e queimado).

Até a Próxima!!

COMONGOL

Comongol – Combongó.

Até a Próxima!!

COMO UM CORNO

Como um corno – Pra cacete (tá pesado como um corno).

Até a Próxima!!

COMO SEM FALTA

Como sem falta – Sem falta (te entrego amanhã, como sem falta).

Até a Próxima!!

COMO QUÊ

Como quê – Pra cacete.

Até a Próxima!!

COMO O CARAMBA

Como o caramba – Pra cacete.

Até a Próxima!!

COMIDILHA

Comidilha – Roubalheira, corrupção.

Até a Próxima!!

COMER COM FARINHA

Comer com farinha – Fazer algo facilmente (isso aí é mole, eu como com farinha).

Até a Próxima!!

COMER COM COENTRO

Comer com coentro – Fazer algo com facilidade.

Até a Próxima!!

COMER BARRO

Comer barro – Comer mosca, vacilar.

Até a Próxima!!

COMER ÁGUA

Comer água – Beber (bebida alcoólica).

Até a Próxima!!

COMADRE

Comadre – Aparadeira, penico enfermo usar no leito.

Até a Próxima!!

COM CERTEZA, SEM MEDO DE ERRAR!

Com certeza, sem medo de errar! – Usado como interjeição, geralmente como reforço de uma fofoca ou gozação.

Até a Próxima!!

COM CERTEZA

Com certeza – Pode crer (usado sempre como interjeição, respondendo afirmativamente).

Até a Próxima!!

COCADA-DE-AMENDOIM

Cocada-de-amendoim – Pé-de-moleque.

Até a Próxima!!

COCADA

Cocada – Cupido, leva-recados de namoro.

Até a Próxima!!

COBERTA

Coberta – Lençol.

Até a Próxima!!

CLASSIFICADOR

Classificador – Pasta de papelão (escola).

Até a Próxima!!

CINTURÃO

Cinturão – Cinto.

Até a Próxima!!

CINCO-CONTRA-UM

Cinco-contra-um – Masturbação.

Até a Próxima!!

CHURRIO

Churrio – Vaia.

Até a Próxima!!

CHUPETA

Chupeta – Sola (futebol).

Até a Próxima!!

CHUPA-MOLHO

Chupa-molho – Carne de segunda com osso.

Até a Próxima!!

CHOVENDO E FALTANDO ÁGUA

Chovendo e faltando água – Paqueras mil e não rola nada.

Até a Próxima!!

CHORORÔ

Chororô – Choradeira (quando eu fui embora foi o maior chororô.

Até a Próxima!!

CHIMANGO

Chimango – Biscoitinho de vento.

Até a Próxima!!

CHIEIRO

Chieiro – Que reclama de tudo, e enche o saco.

Até a Próxima!!

CHICOTE

Chicote – Parte anal de uma pessoa.

Até a Próxima!!

CHICANAR

Chicanar – Gozar, troçar.

Até a Próxima!!

CHIBUNGO

Chibungo – Sacana; homossexual.

Até a Próxima!!

CHIBIU

Chibiu – Órgão genital feminino.

Até a Próxima!!

CHIBATA

Chibata – Pau, peru.

Até a Próxima!!

CHIADA

Chiada – Reclamação (deixe de chiada! Ou então: esse cara é cheio de chiada!).

Até a Próxima!!

CHEIRANDO ALHO

Cheirando Alho – Novinho (rapaz, o carro de Lena tá cheirando a alho!).

Até a Próxima!!

CHEIO DE PAU

Cheio de pau – Bêbado.

Até a Próxima!!

CHEIO-DE-NOVE-HORAS

Cheio-de-nove-horas – Cheio de complicação, enrolado.

Até a Próxima!!

CHEIO DE NÓS PELAS COSTAS

Cheio de nós pelas costas – Alguém enrolando, complicado.

Até a Próxima!!

CHEIO DE GUÉRI-GUÉRI

Cheio de guéri-guéri – Cheio de onda.

Até a Próxima!!

CHEIO DE EFES E ERRES

Cheio de efes e erres – Cheio de onda, metido.

Até a Próxima!!